译文及注释：
小池的芳草已经绿得很匀称。柳树的寒意还在眉头皱着。东风吹来的雨细得像尘土一样。花脸上有皱纹。

莺鸟和蝴蝶一起，怨恨又生气。眼前没有美好的春天。这样的天气让人感到烦闷。人的烦恼不断地更新。
注释：
小池：指小池塘。
芳草绿初匀：指春天的草地已经长满了绿色的芳草。
柳寒眉尚颦：指柳树的枝条还未完全长出，眉头微微皱起，表示寒意尚存。
东风吹雨细于尘：指春天的东风吹来的雨水细如尘土。
一庭花脸皴：指花朵的脸上出现了皱纹，表示花朵已经凋谢。
莺共蝶，怨还嗔：指黄莺和蝴蝶都在抱怨和生气。
眼前无好春：指眼前的景象没有美好的春天。
这般天气煞愁人：指这样的天气让人感到非常愁闷。
人愁旋旋新：指人们的忧愁不断地更新。