译文及注释：
陇云溶泄，陇山峻秀，陇泉呜咽。行人暂驻马，已不胜愁绝。

陇山的云雾弥漫，陇山峻峭秀丽，陇泉悲鸣呜咽。行人暂时停下马匹，已经无法承受心中的悲愁。

上陇山的首峰，凝视着天空的广阔。又一声寒雁的哀鸣，凄切动人。等待着远方的书信，有一颗知心的明月。
注释：
陇云溶泄：陇山上的云雾弥漫散开。
陇山峻秀：陇山高峻而美丽。
陇泉呜咽：陇山上的泉水发出低沉的声音。
行人暂驻马：行人暂时停下马匹。
已不胜愁绝：已经承受不住悲伤的压力。
上陇首：登上陇山的山顶。
凝眸天四阔：凝视着四面开阔的天空。
更一声：又一声。
寒雁凄切：寒冷的雁鸣声凄凉而悲切。
征书待寄远：等待寄出远方的书信。
有知心明月：有一轮明亮的月亮作为知己。