译文及注释：
城里久偷闲。尘浣云衫。此身已是再眠蚕。
隔岸有山归去好，万壑千岩。
霜晓更凭阑。减尽晴岚。微云生处是茅庵。
试问此生谁作伴，弥勒同龛。

城里久偷闲。在城里长时间偷闲。
尘浣云衫。洗净了尘埃的云衫。
此身已是再眠蚕。这个身体已经是再次入睡的蚕。
隔岸有山归去好，万壑千岩。对岸有山，回去的路好，有千山万壑。
霜晓更凭阑。霜露清晨更加倚着栏杆。
减尽晴岚。减少了晴朗的云雾。
微云生处是茅庵。微云生长的地方是茅草庵。
试问此生谁作伴，弥勒同龛。请问这一生要与谁为伴，弥勒菩萨同在龛前。
注释：
城里久偷闲：在城里长时间偷闲，指作者长期在城市中闲逸自在的生活。
尘浣云衫：尘土洗净了云彩般的衣衫，形容作者过着清贫朴素的生活。
此身已是再眠蚕：此身指作者自己，再眠蚕指再次投身于平凡的生活，比喻作者已经决定过一种平凡的生活。
隔岸有山归去好，万壑千岩：隔岸有山指远方有美丽的山景，归去好表示向往回归自然的生活，万壑千岩形容山势险峻壮丽。

霜晓更凭阑：清晨霜露消散时，更加倚靠在栏杆上。
减尽晴岚：晴朗的云雾逐渐消散，减少了云雾的遮挡。
微云生处是茅庵：微云在哪里升起，就是茅庵所在的地方。茅庵指简陋的住所，表示作者过着简朴的生活。
试问此生谁作伴，弥勒同龛：询问在这个生命中，有谁能陪伴自己，弥勒同龛指弥勒佛与自己同在一个小殿内，表示希望有佛祖的庇佑和陪伴。