译文及注释：
十指嫩抽春笋，指甲嫩嫩地像春天的笋芽，
纤纤玉软红柔。纤细柔软的手指像玉一样红润。
人前欲展强娇羞。在人前想要展示出强烈的娇羞。
微露云衣霓袖。微微露出云衣和霓袖。

最好洞天春晚，最美好的是洞天仙境的春天晚上，
黄庭卷罢清幽。黄庭卷已经卷起，清幽的氛围弥漫。
凡心无计奈闲愁。凡俗的心思无法解决闲愁。
试捻花枝频嗅。试着捻动花枝，频繁地嗅闻。
注释：
十指嫩抽春笋：形容手指纤细嫩绿，如春笋般生长。

纤纤玉软红柔：形容手指纤细柔软，如玉一般红润。

人前欲展强娇羞：在人前想要展示出强烈的娇羞之态。

微露云衣霓袖：轻微地露出云衣和霓袖，形容衣袖轻盈飘逸。

洞天：指仙境或幽静的地方。

春晚：指春天的夜晚。

黄庭卷罢清幽：指黄庭经书已经读完，心境清幽。

凡心无计奈闲愁：平凡的心思无法解决内心的闲愁。

试捻花枝频嗅：试着捻动花枝，频繁地嗅闻花香。