译文及注释：
丹凤翔云表。
观德辉，轻盈地飞下，翠蓬仙岛。
银河无声，天空如水，昨夜新凉多少。
听一曲，琼箫的音乐渺远。
千尺高的秦台凌空峻峭，看见一对翠羽先飞到。
穿过紫雾，拥抱着瑶草。

风流别乘当作英妙。
对江山，掀起胡须，举起酒杯，放声长啸。
绿发的公侯何足挂齿，自有无与伦比的才华。
何况槐树的荫下，青青天空的尽头。
月殿中的娥云深处，临近清秋，丹桂提前开放。
斟满绿色的醑酒，戴上花帽。
注释：
丹凤翔云表：指丹凤飞翔在云表之上，形容景色壮丽。

览德辉：指欣赏德行的光辉。

翩然飞下：形容飞鸟轻盈地飞落。

翠蓬仙岛：指翠绿的仙岛。

银汉无声天似水：比喻银河静静地流淌，天空宛如水面。

昨夜新凉多少：形容昨夜的凉意。

琼箫音渺：形容琼箫的音乐飘渺。

千尺秦台凌空峻：形容高耸入云的秦台。

翠羽先飞到：指翠羽的鸟儿先飞到。

披紫雾，揽瑶草：形容披着紫色的雾气，拥抱着瑶草。

风流别乘当英妙：指风流的人物应该乘坐英俊的马匹。

对江山、掀髯把酒：指面对江山，掀起胡须，举杯畅饮。

浩歌长啸：形容高歌长啸。

绿发公侯何足浼：指有才华的人物不应该被琐事所困扰。

自是无双才调：自称自己是无与伦比的才华。

况槐荫、青青天杪：指槐树的荫庇下，天空青青远处。

月殿娥云深处：指月亮宫殿中娥仙的云深处。

近清秋、丹桂催开早：指临近清秋时节，丹桂花儿提前开放。

斟绿醑，戴花帽：指斟满绿色的美酒，戴上花冠。