南歌子(陆义斋燕喜亭)的译文及注释

译文及注释
窗户紧闭,春天的声音聚集在一起,花朵繁多,水的倒影重叠。只留下一缕东风经过。围绕着散发着香气的花朵,不断地飘荡着锦绣的香烟。

月亮照耀着金屋,云彩楼阁俯瞰着翠绿的蓬莱。微微打盹的笑声隔着帘栊传来。我知道是谁在调戏着鹦鹉,在柳树的阴影中。


诗文: 窗密春声聚,花多水影重。只留一路过东风。围得生香不断、锦熏笼。
月地连金屋,云楼瞰翠蓬。惺忪笑语隔帘栊。知是谁调鹦鹉、柳阴中。