译文及注释：
在雾中，只是嬉戏纵笔墨，观者出门一笑也可。
翦翦春冰从万壑中出来，和春一起带出芳丛。谁能分辨弱水洗尘红。低回的金叵罗，约略的玉玲珑。
昨夜洞庭湖上的云一片，朗吟飞过天风。嬉戏将瑶草散于虚空。灵根在何处寻觅，只在此山中。
注释：
雾中：指在雾气弥漫的环境中。
戏纵笔墨：指以戏谑的态度来运用笔墨。
观者出门一笑可也：指观赏者看到这幅画作后会忍不住笑出声来。

翦翦春冰：形容春天的冰雪纷飞。
出万壑：从千万山壑中冒出来。
和春带出芳丛：伴随着春天一起带出了花丛。
谁分弱水洗尘红：谁能分辨出弱水洗净了尘埃，使红色更加鲜艳。
低回金叵罗：形容水流低回的声音。
约略玉玲珑：大致上像玉制的玲珑器物。

昨夜洞庭云一片：指昨晚洞庭湖上云雾弥漫。
朗吟飞过天风：指诗人高声吟唱，声音飘逸如风。
戏将瑶草散虚空：以戏谑的态度将瑶草散播到虚空中。
灵根何处觅，只在此山中：指寻找灵根的人只需在这座山中寻找。