译文及注释：
镂花：雕刻花纹。
镌叶：刻上文字。
满枝：整个树枝。
风露：风和露水。
和香撷：一起采摘芳香。
引将：引领。
芳思：美好的思念。
归吟箧：归于吟诗的笔匣。
梦与魂同：梦境和灵魂相伴。
闲了：空闲的时候。
弄香蝶：玩耍着香蝶。
小楼：小楼房。
帘卷：帘子卷起。
歌声歇：歌声停止。
幽篁：幽静的竹林。
独处：独自存在。
泉呜咽：泉水低声哭泣。
短笺：短信。
空在：空着。
愁难说：忧愁难以言表。
霜角：寒冷的角落。
寒梅：寒冷的梅花。
吹碎：吹散。
半江月：半个江边的月亮。
注释：
镂花镌叶：雕刻花纹在叶子上，形容精致的工艺。

满枝风露和香撷：花朵上沾满了风露，摘下来闻香。

引将芳思归吟箧：将芳香的思绪收入诗篇。

梦与魂同：梦境和精神同在。

闲了弄香蝶：闲暇时玩弄香蝶，形容闲适自在的心情。

小楼帘卷歌声歇：小楼的窗帘卷起，歌声停止。

幽篁独处泉呜咽：幽静的竹林独自存在，泉水发出呜咽声。

短笺空在愁难说：写了短笺却无法表达内心的愁苦。

霜角寒梅，吹碎半江月：寒冷的梅花上有霜，吹散了半个江上的月光。