译文及注释：
风月似孤山。千树斜横水一环。天与清香心独领，怡颜。冰雪中间屋数间。
庭户隔尘寰。自有云封底用关。却笑桃源深处隐，跻攀。引得渔翁见不难。

风月如同孤山。千树倾斜，水环绕。天空与清香，心灵独自领略，愉悦的表情。冰雪之中，有几间房屋。
庭院门户隔绝尘世。自有云雾封住底层，用来隔绝纷扰。却笑桃源深处隐匿，只有攀登才能发现。吸引着渔翁，不难察觉。
注释：
风月似孤山：风景和月亮像是独立的山峰，形容景色美丽。

千树斜横水一环：形容树木倒映在水中，环绕成一圈。

天与清香心独领，怡颜：天空和清香独自占据心灵，使人心情愉悦。

冰雪中间屋数间：在冰雪之中有几间房屋。

庭户隔尘寰：庭院和门户隔绝了尘世的纷扰。

自有云封底用关：自有云雾封闭了底下的景色，使人难以窥见。

却笑桃源深处隐，跻攀：却笑着说桃源深处隐蔽，难以攀登。

引得渔翁见不难：吸引了渔夫前来观赏，不难发现。