译文及注释：
分明柳上春风眼，曾看少年人老。
明显地在柳树上吹着春风的眼睛，曾经看到年轻人变老。
雁拂沙黄，天垂海白，野艇谁家昏晓。
雁儿掠过沙黄的地方，天空映照着海的白色，野艇是哪家的，在黎明和黄昏之间。
惊心梦觉。谩慷慨悲歌，赋归不早。
惊醒了心灵的梦。空洒慷慨的悲歌，赋诗归来已不早。
想得相如，此时终是倦游了。
想起了相如，此时终于是疲倦的旅行了。

经行岁度怨别，酒痕消未尽，空被花恼。
经历岁月的流逝和离别的怨愤，酒的痕迹还未消尽，却被花儿所困扰。
茂苑重来，竹溪深隐，还胜飘零多少。
茂盛的花园再次来临，竹溪深处隐匿，胜过了飘零的花朵有多少。
羁怀顿扫。尚识得妆楼，那回苏小。
牵挂之情顿时消散。仍然记得那座妆楼，那次回苏小的经历。
寄语盟鸥，问春何处好。
寄语结盟的鸥鸟，询问春天何处最美好。
注释：
分明柳上春风眼：柳树上明亮的春风，眼睛指的是柳树的枝叶。

曾看少年人老：曾经看到过年轻人变老。

雁拂沙黄：雁鸟掠过沙黄的地面。

天垂海白：天空映照在海面上，呈现出白色。

野艇谁家昏晓：不知道是哪个家庭的渔船在昏暗和黎明之间往来。

惊心梦觉：心灵受到惊吓，从梦中醒来。

谩慷慨悲歌：胡乱地唱出慷慨悲伤的歌曲。

赋归不早：写下归去的诗篇，但没有及时归去。

想得相如：想起了相如，指的是汉朝时期的文学家司马相如。

此时终是倦游了：此时已经厌倦了漫无目的的旅行。

经行岁度怨别：经历岁月的流逝和离别的怨恨。

酒痕消未尽：喝酒的痕迹还没有完全消失。

空被花恼：空荡荡的被花朵所困扰。

茂苑重来：再次来到茂盛的花园。

竹溪深隐：竹子丛生的溪流隐藏在深处。

还胜飘零多少：比起漂泊流离，回归更胜一筹。

羁怀顿扫：牵挂和忧愁一扫而空。

尚识得妆楼：仍然记得那座装饰华丽的楼阁。

那回苏小：那次回到苏州。

寄语盟鸥：寄语给结盟的海鸥。

问春何处好：询问春天最美好的地方在哪里。