译文及注释：
玉窗掣锁，香云涨起。唤绿袖，低敲方响。流苏拂处，字微讹，但斜倚，红梅一饷。

濛濛月在帘衣上。做池馆，春阴模样。春阴模样不如晴，这催雪，曲儿休唱。
注释：
玉窗：指窗户，可能是用玉石做成的窗户。
掣锁：打开锁。
香云涨：指香气弥漫。
唤：召唤。
绿袖：指女子的衣袖，可能是绿色的。
低敲：轻轻敲击。
方响：立即发出声音。
流苏：衣服上的装饰物，类似于挂饰。
拂处：触摸到。
字微讹：字写错了一点。
但斜倚：倚靠着。
红梅一饷：指红梅的一枝。
濛濛：形容月光朦胧。
帘衣：窗帘。
做池馆：形容房屋建筑。
春阴模样：春天阴沉的样子。
不如晴：不如晴天明亮。
催雪：催促雪花下落。
曲儿休唱：指停止歌唱。