潇湘神的译文及注释

译文及注释
马如龙。马如龙。飞过苏堤健斗风。柳下系船青作缆,湖边荐酒碧为筒。

马犹如龙一般威猛。它飞驰而过苏堤,勇敢地与狂风搏斗。柳树下系着船只,青色的绳索像缆绳一样牢固。湖边有人奉上碧绿的酒,用青瓷杯盛装。
注释:
马如龙:形容马匹奔驰的速度快如龙。

飞过苏堤健斗风:马匹飞快地跑过苏堤,与狂风竞速。

柳下系船青作缆:在柳树下系住船只,用青色的绳索作为缆绳。

湖边荐酒碧为筒:在湖边推荐酒,碧绿的瓶子作为酒的容器。




诗文: 马如龙。马如龙。飞过苏堤健斗风。柳下系船青作缆,湖边荐酒碧为筒。