译文及注释：
寻常一样窗前月，人只看中秋。
年年今夜，争寻诗酒，共上高楼。
一奁明镜，能圆几度，白了人头。
良辰美景，赏心乐事，输少年游。

寻常：平凡的，普通的
窗前：窗户前面
月：指月亮
人只看中秋：人们只在中秋节时才特别注意月亮
年年今夜：每年的这个夜晚
争寻：争相寻找
诗酒：指诗歌和酒
共上高楼：一起登上高楼
一奁：一盒子
明镜：明亮的镜子
能圆几度：能照出多少次圆月
白了人头：指人头发白了，年岁增长
良辰美景：美好的时光和景色
赏心乐事：令人愉悦的事情
输少年游：输给了年轻人的游戏
注释：
寻常：平常，常见的
窗前：窗户前面
月：指月亮
人只看中秋：人们只在中秋节这一天才特别注意月亮
年年今夜：每年的今天晚上
争寻：争相寻找
诗酒：指诗歌和酒
共上高楼：一起登上高楼
一奁明镜：一面明亮的镜子
能圆几度：能够反射出多少次圆月
白了人头：指人头发白了，年岁增长
良辰美景：美好的时光和景色
赏心乐事：令人愉悦的事情
输少年游：年轻人输了游戏