译文及注释：
楼倚虚空，觉人世、不知何处。
楼倚虚空，感受着人世间的虚幻，不知道身处何方。
人缥缈、半檐星斗，一窗风露。
人们如梦幻般飘渺，半遮的屋檐上星星点点，一扇窗户透风露。
潮退沙平凫雁静，夜深月黑鱼龙怒。
潮水退去，沙滩平静，凫雁静止，夜晚深沉，月色昏暗，鱼龙怒吼。
把清樽、独自笑余生，成何事。
拿起清酒，独自笑看着余生，成就了什么事情呢。

尘埃外，谈高趣。
超越尘埃之外，谈论高尚的兴趣。
烟波上，题诗句。
在烟波之上，题写诗句。
这美景良宵，且休虚度。
这美丽的景色和美好的夜晚，暂且不要虚度。
梦觉宦情甜似蜡，老来况味酸如醋。
年轻时的梦想如蜡糖一般甜蜜，老来却尝到了酸醋的滋味。
念儿曹、南北几时归，情朝暮。
思念着儿曹，不知道南北何时归来，情感在朝朝暮暮中流转。
注释：
楼倚虚空：楼房依靠在虚空中，形容楼房高耸入云。

觉人世、不知何处：对于人世间的事物感到陌生，不知道自己身处何处。

人缥缈：人的形象模糊不清。

半檐星斗：半个屋檐上挂满了星星，形容夜晚星光璀璨。

一窗风露：只有一扇窗户，透风透露。

潮退沙平凫雁静：潮水退去，沙滩平坦，鸭子和雁鸟静止不动。

夜深月黑鱼龙怒：夜晚很深，月亮很暗，形容鱼和龙的愤怒。

把清樽、独自笑余生：拿起酒杯，独自笑着度过余下的人生。

成何事：指未来会发生什么事情。

尘埃外，谈高趣：超越尘世的琐事，谈论高尚的兴趣。

烟波上，题诗句：在烟雾弥漫的水面上题写诗句。

美景良宵：美丽的景色和美好的夜晚。

且休虚度：暂时停止虚度。

梦觉宦情甜似蜡：梦中感受到宦官的情感甜美如蜡。

老来况味酸如醋：年老之后，更加感受到生活的酸楚。

念儿曹、南北几时归：思念儿子曹，不知道他何时回来。

情朝暮：情感从早到晚。