水龙吟(次陈君衡见寄韵)的译文及注释

译文及注释

注释:
燕翎:指燕子的羽毛,寄托了诗人的愁思之情。
谁寄愁笺:谁寄来了忧愁的信笺,表达了诗人的忧愁之意。
天涯望极王孙草:诗人在天涯海角望着远方,看到了极远处的王孙家的青草,暗示了诗人的思乡之情。
新烟换柳:春天来临,新烟代替了冬天的寒冷,柳树也开始抽出新芽,象征着春天的到来。
光风浮蕙:微风吹拂着花草,花草在风中摇曳,形成了美丽的景象。
余寒尚峭:冬天的寒冷仍然存在,寒意依然严峻。
倚杖看云:诗人倚着拐杖,凝望着天空中的云彩,表达了诗人的闲适之情。
翦灯听雨:诗人点燃灯火,静静地听着雨声,表现了诗人的寂寞之感。
几番诗酒:多次品味诗酒的滋味,暗示了诗人的文人生活。
叹长安倦客:诗人感叹在长安的旅客们的疲惫和倦怠。
江南旧恨:指诗人对江南的旧时恩怨和思念之情。
飞花乱、清明后:形容春天花朵飘落的景象,暗示了时光的流转和岁月的变迁。
堤上垂杨风骤:河堤上的垂柳树随风摇曳,形成了风骤的景象。
散香绵、轻沾吟袖:花香四溢,轻轻地沾在吟诗者的袖子上,表现了春天的美好。
曲尘两岸:河岸两旁的尘土弯曲起伏,形成了美丽的景象。
纹波十里:河水波纹连绵不断,延伸十里,形成了美丽的景象。
暖蒸香透:春天的气温升高,花香弥漫,透过空气传达出来。
海阔云深:海洋辽阔无边,云彩深邃无垠,形容了广阔的景象。
水流春远:水流向远方流淌,春天的气息也随之远去,暗示了时光的流转。
梦魂难句:形容思念之情难以言表,难以用语言来表达。
问莺边按谱:诗人向莺鸟询问如何按照音乐谱曲,表达了诗人对音乐的向往。
花前觅句:在花前寻找灵感,寻找适合的诗句。
解相思否:解开相思之情吗,表达了诗人对思念之情的期待。




诗文: 燕翎谁寄愁笺,天涯望极王孙草。新烟换柳,光风浮蕙,余寒尚峭。倚杖看云,翦灯听雨,几番诗酒。叹长安倦客,江南旧恨,飞花乱、清明后。
堤上垂杨风骤。散香绵、轻沾吟袖。曲尘两岸,纹波十里,暖蒸香透。海阔云深,水流春远,梦魂难句。问莺边按谱,花前觅句,解相思否。