原文： 燕翎谁寄愁笺，天涯望极王孙草。新烟换柳，光风浮蕙，余寒尚峭。倚杖看云，翦灯听雨，几番诗酒。叹长安倦客，江南旧恨，飞花乱、清明后。
堤上垂杨风骤。散香绵、轻沾吟袖。曲尘两岸，纹波十里，暖蒸香透。海阔云深，水流春远，梦魂难句。问莺边按谱，花前觅句，解相思否。

译文及注释：

注释：
燕翎：指燕子的羽毛，寄托了诗人的愁思之情。
谁寄愁笺：谁寄来了忧愁的信笺，表达了诗人的忧愁之意。
天涯望极王孙草：诗人在天涯海角望着远方，看到了极远处的王孙家的青草，暗示了诗人的思乡之情。
新烟换柳：春天来临，新烟代替了冬天的寒冷，柳树也开始抽出新芽，象征着春天的到来。
光风浮蕙：微风吹拂着花草，花草在风中摇曳，形成了美丽的景象。
余寒尚峭：冬天的寒冷仍然存在，寒意依然严峻。
倚杖看云：诗人倚着拐杖，凝望着天空中的云彩，表达了诗人的闲适之情。
翦灯听雨：诗人点燃灯火，静静地听着雨声，表现了诗人的寂寞之感。
几番诗酒：多次品味诗酒的滋味，暗示了诗人的文人生活。
叹长安倦客：诗人感叹在长安的旅客们的疲惫和倦怠。
江南旧恨：指诗人对江南的旧时恩怨和思念之情。
飞花乱、清明后：形容春天花朵飘落的景象，暗示了时光的流转和岁月的变迁。
堤上垂杨风骤：河堤上的垂柳树随风摇曳，形成了风骤的景象。
散香绵、轻沾吟袖：花香四溢，轻轻地沾在吟诗者的袖子上，表现了春天的美好。
曲尘两岸：河岸两旁的尘土弯曲起伏，形成了美丽的景象。
纹波十里：河水波纹连绵不断，延伸十里，形成了美丽的景象。
暖蒸香透：春天的气温升高，花香弥漫，透过空气传达出来。
海阔云深：海洋辽阔无边，云彩深邃无垠，形容了广阔的景象。
水流春远：水流向远方流淌，春天的气息也随之远去，暗示了时光的流转。
梦魂难句：形容思念之情难以言表，难以用语言来表达。
问莺边按谱：诗人向莺鸟询问如何按照音乐谱曲，表达了诗人对音乐的向往。
花前觅句：在花前寻找灵感，寻找适合的诗句。
解相思否：解开相思之情吗，表达了诗人对思念之情的期待。


译文及注释详情»

周密简介： 周密（1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家，祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州），宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令，入元隐居不仕，自号四水潜夫，他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰，著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种，其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。