译文及注释：
我误留在公公的住处。看着人间，依然是重阳节，满城风雨。父老们在棠阴下带着孩子，记得元宵节的歌舞。只是他们低头，乌乌无语。我有一把桓筝，千年的怨恨，为了谢公，目送他离去，云抚他。公公不快乐，还要受什么苦。

我的心事，凭谁来倾诉。有谁知道，我闭着门，穷于愁苦，想要离开这里。听说明天早晨会有新生的申也，满酌一杯螺浦酒。又知道，明年会在哪里。如果天有情的话，西江的人，就让你们的骢马来当我的路引吧。香瓣飘起，胜过金缕。
注释：
1. 重阳：重阳节，古代的传统节日，通常在农历九月初九。
2. 满城风雨：形容大雨滂沱，风势猛烈。
3. 父老棠阴：指老年人，棠阴是指树荫下。
4. 元宵歌舞：指元宵节的庆祝活动，包括歌舞表演。
5. 稽首：鞠躬行礼。
6. 乌乌无语：形容默不作声，无话可说。
7. 桓筝：古代的一种乐器，形状像筝。
8. 谢公：指古代文学家谢灵运。
9. 目送：目送离去，表示送别。
10. 吾侬：指自己。
11. 闭户穷愁：闭门不出，陷入困境中的忧愁。
12. 明朝生申也：指明天早上。
13. 满酌一杯螺浦：满斟满杯的螺浦酒，螺浦是指一种地名。
14. 复：再次。
15. 天若有情西江者：如果上天有情的话，指上天有感情的话。
16. 便使君、骢马来当路：就让使君和骢马来作为引路人。
17. 香瓣起，胜金缕：形容花朵盛开，香气四溢，比金丝绣线还美。