译文及注释：
金茎露，金茎露，胜过九霞觞。捻碎菊花如玉屑，满盘和月吞风香。不老乃是丹方。
六十七，六十七，七岁见端平。记得是秋天除去瞳孔好，近年大路到南京。楚国制定起诸生。
注释：
金茎露：指一种名贵的酒，有着非常高的品质。
绝胜九霞觞：比喻金茎露的品质超过了其他九种名贵的酒。
挼碎菊花如玉屑：形容将菊花捣碎后，像玉屑一样细小。
满盘和月咽风香：形容酒盘上的酒香扑鼻，像月光一样明亮。
不老是丹方：指金茎露具有延年益寿的功效。

六十七：指作者的年龄。
七岁见端平：指作者在七岁时见到了端平，可能是指某个重要的人物或事件。
记得是秋除目好：指作者记得自己在秋天除了眼睛好，可能是指视力好。
近年大路到南京：指作者近年来经过大路到达南京，可能是指作者的旅行经历。
楚制起诸生：指楚国的制度培养了许多学生，可能是指楚国的教育制度。