译文及注释：
胭脂不涴紫玉箫。
胭脂不褪，紫玉箫。
认宫中、银字未销。
在宫中认得，银字未磨损。
但凤去、台空古，
但凤凰已离去，台阶空旷古老，
比落花、无第二朝。
比起落下的花朵，没有第二个早晨。

天涯流落哀声在，
在天涯流浪的哀声中，
听乌乌、不似内娇。
听到乌鸦的叫声，不像内宅的娇声。
漫身似、商人妇，
浑身上下像商人的妻子，
泣孤舟、长夜寂寥。
泪水滴在孤舟上，长夜寂寥。