译文及注释：
自辽东鹤去，算何人、插得翅能飞。
自从离开辽东的鹤儿，算是哪个人，插上了翅膀就能飞翔。

笑平生错铸，儒冠误识，者也焉之。
嘲笑我平生所铸造的错事，儒冠误认了我，这些人又在哪里呢。

谩道寒蚕冰底，瓮茧解成丝。
胡乱说道寒蚕在冰底，瓮茧解开成了丝线。

何许丝千丈，补得龙衣。
这丝线有多长，足够修补龙袍。

镜里不堪勋业，纵梦中八翼，不到天墀。
镜子里看不到我辛勤的事业，即使在梦中有八翼，也无法到达天墀。

看宝贝间富贵，妻妾笑施施。
看着宝贝们享受富贵，妻妾们笑得灿烂。

对青山、千年不老，但梅花、头白伴人衰。
对着青山，千年不会老去，但梅花却伴随着人的衰老而变白。

严陵路，年年潮水，不上渔矶。
严陵的路，年年潮水涨落，无法上渔矶。
注释：
自辽东鹤去：指辽东地区的鹤离开了，表示离开了故乡。
算何人、插得翅能飞：问是谁插上了翅膀能够飞翔，比喻有人能够成功。
笑平生错铸，儒冠误识，者也焉之：嘲笑自己平生所做的事情都是错误的，戴着儒冠却被人误解。
谩道寒蚕冰底，瓮茧解成丝：比喻经历了艰难困苦，最终获得成功。
何许丝千丈，补得龙衣：比喻通过努力，最终得到了荣耀和成功。
镜里不堪勋业：指镜子里的自己已经无法承受自己的功业。
纵梦中八翼，不到天墀：即使在梦中拥有八翼，也无法达到天堂。
看B246间富贵，妻妾笑施施：看着别人享受富贵，妻妾们笑得很开心。
对青山、千年不老，但梅花、头白伴人衰：面对青山，千年不老，但是梅花却随着人的衰老而凋谢。
严陵路，年年潮水，不上渔矶：指严陵的道路每年都被潮水淹没，无法上岸。