译文及注释：
故园处处都荒雨。寂寞蜗书户。
在故乡的每个角落都是荒凉的雨天。孤寂的蜗牛书房。
人间春事杏桃花。独有诗人依旧、菊为家。
人间春天的事情是杏花和桃花。只有诗人依然如故，菊花成为他的家。
老来犹解高叉手。遥上花前寿。
年老了仍然能够高举叉手，远远地登上花前庆寿。
华颠无分插花枝。乞取霜根风月、送将归。
华颠无法分割插在花枝上。请求取得霜根、风月，送给归去的人。
注释：
故园：指故乡，即诗人离开的地方。
荒雨：指大雨，使得故乡变得荒凉。
寂寞：形容诗人在故乡感到孤独寂寞。
蜗书户：指蜗牛般的生活，表示诗人过着清贫的生活。
人间春事：指人间的春天景色。
杏桃花：指杏花和桃花，春天的代表花卉。
独有：表示只有诗人才能体会到。
诗人依旧：指诗人仍然保持着对美好事物的感悟和创作。
菊为家：指诗人以菊花为家，表示诗人在寂寞中寻找安慰和寄托。
老来犹解高叉手：指诗人年老后仍然能够高举叉手，表示诗人依然有才华和能力。
遥上花前寿：指诗人在花前远行，寻找长寿之道。
华颠无分插花枝：指华颠（指华山）上没有分到插花枝的机会，表示诗人在追求长寿的过程中遇到困难。
乞取霜根风月：指诗人乞求得到霜根（指长寿之道）和风月（指美好的事物）。
送将归：指将这些美好的事物带回故乡。