译文及注释：
燕前莺底。一日春犹在。香雾晓，祥云霁。烟交槐影重，风约花尘卸。当此际。桃源不是人间世。

燕前：燕子飞过前方
莺底：黄莺在底下
一日春犹在：春天还在持续一天
香雾晓：清晨的香雾
祥云霁：吉祥的云彩消散
烟交槐影重：烟雾交织，槐树的影子重重叠叠
风约花尘卸：风轻轻拂去花尘
当此际：在这个时刻
桃源不是人间世：桃源不属于人间世界

彩袖环庭砌：彩色袖子环绕着庭院的砌墙
华裾纷柯佩：华丽的裙摆上缀满了花朵和珠饰
欢声洽：欢乐的声音交织在一起
童颜醉：年轻的容颜陶醉其中
金丹功已到：炼制金丹的功夫已经到达
绿发生须再：绿发已经生长，需要再次修剪
箫鼓沸：箫和鼓声喧嚣
飞琼来祝千千岁：飞舞的珍珠来祝贺千千岁
注释：
燕前莺底：燕子在前，黄莺在底，指春天的景色繁华。

一日春犹在：春天还在持续，表示春天的美好还未消逝。

香雾晓，祥云霁：清晨的香雾散去，吉祥的云彩消散，形容天气晴朗。

烟交槐影重，风约花尘卸：烟雾交织，槐树的影子浓重，风轻轻拂去花尘，形容春天的景色美丽。

桃源不是人间世：桃源指的是一个理想中的世外桃源，表示此时的景色如同仙境，非常美丽。

彩袖环庭砌：指着装华丽的人们在庭院中行走，彩色的袖子在空中飘扬。

华裾纷柯佩：华丽的衣裙上装饰着各种花纹和珠宝，形容人们的服饰华丽。

欢声洽，童颜醉：欢乐的声音交织在一起，年轻人的容颜醉人，形容气氛热烈。

金丹功已到，绿发生须再：指修炼金丹已经成功，但是还需要再生发绿发，表示修炼还未完成。

箫鼓沸：箫和鼓声此起彼伏，形容音乐声热烈。

飞琼来祝千千岁：琼瑶飞舞，祝福千千岁，表示祝福长寿。