译文及注释：
冰肌玉骨，自清凉无汗。
冰肌玉骨，皮肤冰凉，骨骼坚硬，自然清凉，无汗水流。

云影蓬F229翠山远。
云影飘动，犹如蓬莱仙山，翠绿的山峦遥远。

颤金莲缓步，手托珠帘，风微透，扇底荷花香满。
轻轻颤动金色莲花，缓慢地走动，手托着珠帘，微风穿透，扇底荷花散发香气。

归檐双飞燕，流盼消凝，微带羞红上娇面。
双燕归来，飞入屋檐，目光流转，眼神中的期盼消失，微微带有羞红的娇美面容。

又还黄昏近，一片闲情，天涯去、云也遮阑不断。
黄昏又近了，一片宁静的情怀，远离天涯，云彩也不断遮掩。

回首处、沈思梦时曾，对十二屏山，怕拈秦阮。
回首往事，陷入沉思和梦幻之中，对着十二屏山，害怕触动琴弦。
注释：
冰肌玉骨：形容女子皮肤白皙光滑，如冰雪和玉石一般。
自清凉无汗：指女子身体凉爽，不出汗。
云影蓬翠山远：山上的云影飘动，山色苍翠，山远景深。
颤金莲缓步：形容女子走路轻盈婉约。
手托珠帘：手扶着珠帘。
风微透，扇底荷花香满：微风吹过，扇子底部透风，荷花的香气弥漫开来。
归檐双飞燕：指两只燕子飞回家的屋檐。
流盼消凝：形容眼神流转，目光凝聚。
微带羞红上娇面：面颊微微泛起羞红，显得娇美。
又还黄昏近：又到了黄昏时分。
一片闲情：形容心情悠闲自在。
天涯去、云也遮阑不断：形容远离故乡，云彩遮挡视线。
回首处、沈思梦时曾：回首往事时，陷入沉思和回忆。
对十二屏山，怕拈秦阮：对着十二屏山，担心触动琴弦。