水龙吟(寿江阃姚橘洲学士希得)的译文及注释

译文及注释
玉麟堂上的神仙,算来就要回到廊庙。天命让他们暂停,堂堂的衣带,舒舒展开的旗帜。笑谈之间,遍布江淮之上,太平的花草。等待金瓯揭开,黄扉坐处,只依照这个规模好。

恰似虹流过节后,庆祝生日的时候,佳期又到了。乾坤开泰,君臣相遇的机缘如此巧合。谁相信苍生,抬头凝望,锋车催促。向芜湖前进,更有无言的桃李,愿春风早日到来。
注释:
玉麟堂:指神仙居住的地方,象征神仙的居所。
合归廊庙:指神仙归于神庙。
天教且住:天命让他暂时停留。
堂堂裘带:形容神仙的仪表庄重。
舒舒旗纛:形容神仙的旗帜飘扬。
一笑谈中:指神仙轻松愉快地谈笑。
遍江淮上:指神仙的影响遍布江淮地区。
太平花草:指神仙所创造的和平景象。
金瓯揭了:指神仙离开。
黄扉坐处:指神仙的居所。
祗依此、规模好:指神仙的居所非常宏伟。
恰似虹流节后:形容神仙的离去如同彩虹消散。
庆生申、佳期还到:指庆祝神仙的生日,喜庆的日子又来临。
乾坤开泰:指天地万物繁荣昌盛。
君臣相遇机缘恁巧:指君主和臣子相遇的机缘非常巧合。
谁信苍生:谁能相信人民的命运。
举头凝望:抬头仰望。
锋车催召:形容战争的紧迫。
向芜湖:指向芜湖地区。
更有无言桃李:指还有更多无声的美好事物。
愿春风早:希望春风早日到来。




诗文: 玉麟堂上神仙,算来便合归廊庙。天教且住,堂堂裘带,舒舒旗纛。一笑谈中,遍江淮上,太平花草。待金瓯揭了,黄扉坐处,祗依此、规模好。
恰似虹流节后,庆生申、佳期还到。乾坤开泰,君臣相遇机缘恁巧。谁信苍生,举头凝望,锋车催召。向芜湖,更有无言桃李,愿春风早。