译文及注释：
阴阴绿润暗啼鸦。
阴阴：阴暗的样子；绿润：绿色鲜艳；暗啼鸦：暗中啼鸦。
汉字译文：阴暗的绿色鲜艳，暗中啼鸦。

陌上断香车。
陌上：路边；断香车：停止行驶的香车。
汉字译文：路边停止行驶的香车。

红云深处春在，飞出建章花。
红云：红色的云彩；深处：远处；春在：春天存在；飞出：飞舞；建章花：指樱花。
汉字译文：红色的云彩在远处，春天存在，樱花飞舞。

春此去，那天涯。
春此去：春天离去；那天涯：那边天涯。
汉字译文：春天离去，那边天涯。

几烟沙。
几：一些；烟沙：烟尘。
汉字译文：一些烟尘。

忍教芳草，狼藉斜阳，人未归家。
忍教：不得不；芳草：花草；狼藉：凌乱；斜阳：夕阳；人未归家：人还未回家。
汉字译文：不得不让花草凌乱，夕阳斜照，人还未回家。
注释：
阴阴：形容天空阴暗。
绿润：形容植物绿色鲜亮。
暗啼鸦：指黑色的乌鸦在暗中啼叫。
陌上：道路旁边。
断香车：指装载着香料的车辆中途折断。
红云深处：指红色的云彩在远处。
春在：指春天的气息存在。
飞出：形容花朵盛开时的情景。
建章花：指盛开的花朵。
天涯：指遥远的地方。
烟沙：指烟尘弥漫的沙漠。
芳草：指芬芳的草地。
狼藉：形容凌乱不堪。
斜阳：指太阳斜射的阳光。
人未归家：指人还没有回到家中。