译文及注释：
雨洗海棠如雪。
又是清明时节。
燕子几时来，只了为花愁绝。
愁绝。愁绝。
枉与春风分说。

译文：
雨水洗净了海棠花，使其如同雪一般洁白。
又到了清明时节。
燕子何时才会飞来，只有花儿为此感到忧愁绝望。
忧愁绝望，忧愁绝望。
白白地与春风分别，无法诉说心中的苦闷。
注释：
雨洗海棠如雪：雨水洗净了海棠花，使其洁白如雪。

清明时节：指古代农历四月初四或初五的节日，也是春季的时节。

燕子几时来：燕子是春天的标志，此处表示期待燕子的到来。

只了为花愁绝：只是为了花儿的凋谢而感到忧愁。

愁绝：形容忧愁到了极点，无法忍受。

枉与春风分说：枉，白白地；分说，分辩。表示作者无法向春风诉说自己的忧愁。