译文及注释：
东风催客呼前渡，宿鸟投林暮。
东风吹动着船夫催促客人前往渡口，夜晚宿鸟归巢于林中。

欲归人送得归人。万叠青山罗列、是愁城。
欲归之人送别归去之人。青山连绵不断，形成了这座忧愁之城。

谁家台榭当年筑，芳草垂杨绿。
不知是哪家修建的亭台楼阁，芳草垂柳绿意盎然。

云深雾暗不须悲。只缘盈虚消息、少人知。
云深雾暗无需悲伤。只因盈虚消息变幻莫测，少有人知晓。
注释：
东风：春天的风，代表着春天的到来和生机勃勃的景象。
催：催促，加速。
客：旅人，指行人。
呼：呼唤，召唤。
前渡：前往对岸。
宿鸟：夜宿的鸟，指夜晚归巢的鸟。
投林：投入树林。
暮：傍晚，黄昏。
欲归：欲要回家。
人送得归人：有人送行，送别归家的人。
万叠：形容山峦重叠。
青山：绿色的山。
罗列：排列，展示。
是愁城：这里指的是作者所在的地方，因为景色美丽而引发了愁思。
谁家：哪个家庭。
台榭：高台和亭子，指建筑物。
当年：过去的年代。
筑：建造。
芳草：香气扑鼻的草。
垂杨：垂下的柳树。
绿：绿色的。
云深雾暗：云雾密布，形容天空阴暗。
不须悲：不必悲伤。
只缘：只因为。
盈虚：满和空，指世事的变化。
消息：消息，信息。
少人知：很少人知道。