译文及注释：
澹白轻黄纯雅素。
一段风流，枕疏窗户。
夜半香魂飞欲去。
伴他月里霓裳舞。

消得留春春且住。
不比杨花，轻作沾泥絮。
况是环阴成幄处。
不愁更被红妆妒。

汉字译文：
淡雅的白色和轻柔的黄色纯净素雅。
一段风流的故事，在稀疏的窗户旁。
深夜时，芬芳的魂灵欲飞离。
陪伴他在月光下舞动霓裳。

消散了吧，春天请暂停。
不像杨花那样轻易沾上泥土。
而且这里是环绕的阴暗之处。
不用担心被红妆所嫉妒。
注释：
澹白：淡白色，指皮肤白皙。
轻黄：浅黄色，指皮肤略带黄色。
纯雅：纯净而优雅。
素：白色。
风流：指风度翩翩，举止优雅。
枕疏：枕头松散。
窗户：窗子。
夜半：深夜。
香魂：指女子的美丽和魅力。
飞欲去：形容美丽的女子如飞一般欲离去。
伴他：陪伴他。
月里：月光下。
霓裳舞：指女子的舞蹈。
消得留春春且住：形容美丽的女子如春天一般，希望她停留。
不比杨花：不像杨花那样轻易飘落。
轻作沾泥絮：轻轻地沾上泥土和绒毛。
况是环阴成幄处：尤其是在阴暗的地方。
不愁更被红妆妒：不担心被妆扮得艳丽的女子嫉妒。