译文及注释：
安晚堂前，梅花盛开，没有留下花萼。依然是那位铁心老子，故情可怜。长久以来担心寿阳脂粉会弄脏了梅花，怎么能让摩诘丹青触摸。即使沉香为榭彩为园，也难以安放。

高尚的品德耸立，清名遥远。繁李俗气，粗桃令人厌恶。只有山矾这样的人才能来参观，才能理解其中的错综复杂。即使六出有羽翼也无妨，百花又何愿成为头角之势。尽管暗香散发，疏影落平生，何其快乐。
注释：
安晚堂前：指安放在晚堂前面。
梅开尽：梅花全部开放。
都无留萼：指梅花没有残留的花萼。
依旧是：仍然是。
铁心老子：指梅花的花心坚硬如铁。
故情堪托：表达了对梅花的深情。
长恐寿阳脂粉污：长久担心寿阳脂粉会弄脏梅花。
肯教摩诘丹青摸：愿意让摩诘丹青（指画家）触摸梅花。
纵沉香：即使沉香（指香气）弥漫。
为榭彩为园：为了装点榭台和花园。
难安著：难以安置。
高节耸：高尚的品德耸立。
清名邈：清白的名声遥远。
繁李俗：繁多的李花俗气。
粗桃恶：粗糙的桃花令人讨厌。
但山矾行辈：只有山矾（指梅花）才能与之相比。
可来参错：可以来参观。
六出不妨添羽翼：六出指梅花的六瓣，表示梅花的美丽不会因为添加羽翼而受到影响。
百花岂愿当头角：百花不愿意成为梅花的对手。
尽暗香：散发出浓郁的香气。
疏影了平生：散发出淡淡的光影，象征了平凡的一生。
何其乐：多么快乐。