译文及注释：
伐而去之，赋□
斫却凡柯，放岩桂、出些头地。从此去，引风披露，畅条昌蕊。待得清香千万斛，且饶老子为知己。趁今宵、新月驾空来，浮觞里。
刘安笑，淹留耳。吴猛约，何时是。想故山深处，翠垂金缀。须信人生归去好，他乡未必江山美。问钗头、十二意如何，非吾事。

伐而去之，赋□
斫却凡柯，放岩桂、出些头地。从此去，引风披露，畅条昌蕊。待得清香千万斛，且饶老子为知己。趁今宵、新月驾空来，浮觞里。
刘安笑，淹留耳。吴猛约，何时是。想故山深处，翠垂金缀。须信人生归去好，他乡未必江山美。问钗头、十二意如何，非吾事。

伐而去之，赋□
斫却凡柯，放岩桂、出些头地。从此去，引风披露，畅条昌蕊。待得清香千万斛，且饶老子为知己。趁今宵、新月驾空来，浮觞里。
刘安笑，淹留耳。吴猛约，何时是。想故山深处，翠垂金缀。须信人生归去好，他乡未必江山美。问钗头、十二意如何，非吾事。

伐而去之，赋□
斫却凡柯，放岩桂、出些头地。从此去，引风披露，畅条昌蕊。待得清香千万斛，且饶老子为知己。趁今宵、新月驾空来，浮觞里。
刘安笑，淹留耳。吴猛约，何时是。想故山深处，翠垂金缀。须信人生归去好，他乡未必江山美。问钗头、十二意如何，非吾事。
注释：
伐而去之：砍伐并去除。
赋：指赋诗。
斫却凡柯：砍掉普通的树枝。
放岩桂、出些头地：指让岩石上的桂树生长出新的枝条。
引风披露：指让风吹拂桂花，使其香气四溢。
畅条昌蕊：指桂花的枝条茂盛，花蕊繁盛。
待得清香千万斛：等到桂花的香气达到千万斛（古代容量单位）。
且饶老子为知己：暂且让我（诗人）成为桂花的知己。
趁今宵、新月驾空来，浮觞里：借着今晚的新月，乘坐空中的船来到桂花园中，享受美酒。
刘安笑：刘安（古代文人）笑了起来。
淹留耳：停留在耳边。
吴猛约，何时是：吴猛（古代文人）约定的时间，何时才能实现。
想故山深处，翠垂金缀：想象着故乡山中的景色，翠绿的树叶上挂满了金色的花朵。
须信人生归去好，他乡未必江山美：必须相信人生回归故乡是好的，而他乡未必有美丽的江山。
问钗头、十二意如何，非吾事：询问钗头（古代文人）和十二（古代文人）的意见如何，与我无关。