译文及注释：
天空明朗爽朗，我更踏上最高楼。长风为我驱驾，极目远眺海山之巅。不需要牛山的孟浩然，也不需要齐山的杜牧，人与景物自然相得益彰。举起酒杯，向广阔的天空致敬，尽情畅游于汗水漫溢之中。

捻起黄花，怜惜那已经白发苍苍的头颅，心中怀恨却难以释怀。衰老之年使你能够掌控自己的命运，何必再等待更多的荣耀。眼底所见是红墙黄瓦的宫殿，往往人们所看到的并非真实，只有蟋蟀在自鸣秋韵中才是真实的。千里之外，我只能搔首叹息，无处停留，只能感叹凄凉的萧飕之音。
注释：
天宇：天空。
高爽：明亮、晴朗。
蹑：踏、登。
最高楼：指高楼之巅。
长风：指疾风。
驱驾：引导、引领。
极目：远眺。
海山头：海洋和山峰的顶端。
牛山孟浩：指唐代诗人孟浩然，以其所居的牛山而称。
齐山杜牧：指唐代诗人杜牧，以其所居的齐山而称。
人景自堪酬：指自然景色与人的心境相得益彰，无需其他名山大川的陪衬。
举酒酹：举起酒杯，祝酒。
空阔：广阔、辽远。
汗漫：汗水流淌。
为游：为了游玩、游览。
捻黄花：指摘取黄花。
怜白首：怜惜白发苍苍的老人。
恨难收：难以消除的怨恨。
颓龄：年老衰退的年龄。
使汝能制：使你能够掌控。
何待：为什么还要等待。
更封留：更多的封赏和留任。
眼底：眼中。
朱甍画栋：红色琉璃瓦和精美的画栋。
人非物是：人与物不相符合，指人心不在焉。
蟋蟀自鸣秋：蟋蟀在秋天自鸣，表示孤寂。
万里一搔首：千里眼只能看到一点点，表示眼界有限。
无处著萧飕：没有地方可以停留。