译文及注释：
雪来比色。对澹然一笑，休喧笙笛。莫怪广平，铁石心肠为伊折。偏是三花两蕊，消万古、才人骚笔。尚记得，醉卧东园，天幕地为席。
回首，往事寂。正雨暗雾昏，万种愁积。锦江路悄，媒聘音沈两空忆。终是茅檐竹户，难指望、凌烟金碧。憔悴了、羌管里，怨谁始得。

译文：
雪花飘落，与她相比色。她淡然一笑，不再喧嚣笙笛声。不要怪广平，她的心如铁石一般坚硬，为了他而折断。她的才华如三朵花，两朵花蕊，超越了万古，是一位才人的骚笔。我仍然记得，当时醉卧在东园，天空和大地成了我的床。
回首往事，一切都已经寂静。现在雨雾笼罩，各种愁绪积聚。锦江路静悄悄，媒人的音信沉寂，两个空虚的回忆。最终，只剩下茅檐和竹户，难以期待凌烟般的金碧辉煌。我在羌管的声音中变得憔悴，怨恨起初是谁造成的。
注释：
雪来比色：雪花落下，与白色相比较。

澹然一笑：平静地微笑。

休喧笙笛：停止吹奏笙笛。

广平：指广阔平原。

铁石心肠：形容人冷酷无情。

三花两蕊：指花朵的花瓣和花蕊。

消万古：消逝了千万年的时间。

才人骚笔：指有才华的女子的文笔。

醉卧东园：醉倒在东园中。

天幕地为席：天空是席子，地面是床。

往事寂：过去的事情已经平静了。

雨暗雾昏：雨雾交织，天色昏暗。

万种愁积：各种愁苦积聚在心中。

锦江路悄：锦江路静悄悄的。

媒聘音沈两空忆：媒妁之言已经消失，只剩下空虚的回忆。

茅檐竹户：茅草覆盖的房檐，竹子做的门户。

凌烟金碧：高耸入云的金碧辉煌。

憔悴了：形容人瘦弱憔悴。

羌管里：指羌笛的声音。

怨谁始得：责怪谁才是起因。