译文及注释：
近家添得园亭，晓山时看飞云过。
靠着石头栽种梅花，稀疏的池塘旁边有竹子，修剪除去杂草垃圾。
更喜欢南墙，杏腮桃脸，含羞微露。
算是鸟儿花儿的世界，都来十亩，规模不需要太大。
开放两眉上锁。把春天之前的新酒打开。
喝醉了无聊，还容纳酒客，不需要多少酒。
用歌喉来表达，柳树旁边自有鸣禽相和。
逗留归来，摘下花枝给你看，像是每个人都喜欢的样子。
注释：
近家添得园亭：在家附近增加了一个园亭。

晓山时看飞云过：清晨时候看到山上的云朵飘过。

拥石栽梅：围绕着石头种植梅花。

疏池傍竹：在池塘旁边种植竹子，使之稀疏有序。

剪除芜污：修剪除去杂草和污垢。

更喜南墙：尤其喜欢南墙，因为南墙温暖，适合植物生长。

杏腮桃脸：形容花朵含羞带笑的样子。

含羞微露：花朵轻轻地露出一点。

算莺花世界：把园中的花朵和鸟儿算作一个美丽的世界。

都来十亩：所有的花朵都种在十亩地上。

规模好、何须大：规模虽小，但已经很好了，不需要更大。

开放两眉上锁：形容心情开朗，没有烦恼。

把春前、新醅拨破：喝掉春天前酿的新酒。

病酒无聊：喝酒无趣。

且容觞客，无多酌我：请客人喝酒，不多给我。

底用歌喉：用歌声来表达自己的情感。

柳边自有，鸣禽相和：在柳树旁边，自然会有鸟儿鸣叫和和鸣。

逗归来，折得花枝教看，似人人么：引诱归来的人，摘下花枝给他看，仿佛是给每个人看的。