译文及注释：
西畔双松百尺长。
当时亲自见刘王。
山前今日莲花水，
往者将军洗马塘。
南粤路，汉宫墙。
晚风历历说兴亡。
摩挲东晋苍苔灶，
细说仙翁炼药方。

西畔的两棵松树高达百尺。
当时亲自见到刘王。
山前的莲花池水，如今依然存在，
往昔将军曾在此洗马。
南粤的道路，汉宫的墙垣。
晚风清晰地述说着兴亡。
轻抚东晋时期的苍苔灶，
细细道来仙翁炼药的方法。
注释：
西畔：指西边的一侧
双松：两棵松树
百尺长：高达一百尺
刘王：指刘备和刘禅，刘备是三国时期蜀汉的刘备，刘禅是刘备的儿子，继承了蜀汉的王位
莲花水：指山前的水域，形状像莲花
将军：指刘备，将军是刘备的官职
洗马塘：指将军洗马的地方，塘是指水池
南粤路：指南方的粤路，即广东地区的道路
汉宫墙：指汉朝的宫墙，汉朝是中国历史上的一个朝代
晚风历历：晚风吹拂的声音清晰可闻
兴亡：指国家的兴衰
摩挲：轻轻触摸
东晋：东晋是中国历史上的一个朝代，此处指古代的东晋时期
苍苔灶：指长满苔藓的灶台，苔藓是一种植物
仙翁：指仙人，翁是对老人的尊称
炼药方：指制作药物的方法或配方