译文及注释：
仙鹊梁银汉。
仙鹊梁上，银河流淌。看见青原，白鹭点缀其中，秋光依然嫩美。青鸟密密传递云外的消息，王母夜晚降临香案。与河鼓、天孙为伴。太素真人乘着这美景，来到芗城，即嗣胡忠简。南极上，星星闪烁璀璨。

松溪居士多才华。他有神仙般的风骨，本来就无意仕宦。人们称他为月卿，他主管总饷，也合机廷揆馆。他还喜欢山林的宁静。玉女金钟萦绕着温暖的声音，指引着灵椿和仙鹤祈求远方的算计。公自有，青精饭。
注释：
仙鹊梁银汉：指仙鹊梁上的银河，象征仙境。

青原、白鹭一点：青原指青原宫，白鹭一点指白鹭鸟的一点，形容景色清幽。

秋光犹嫩：秋天的光线仍然柔和。

青鸟密传云外信：指仙鹊传递消息。

王母夜临香案：指王母娘娘夜间到香案前。

与河鼓、天孙为伴：与河鼓和天孙一起作伴。

太素真人乘此景：太素真人乘坐这样的景色。

到芗城、即嗣胡忠简：到达芗城，即继承胡忠简的事业。

南极上，星璀璨：南极上的星星闪烁。

松溪居士多词翰：松溪居士是一个多才多艺的人。

是神仙风骨，元自无心仕宦：指他有着神仙般的气质，本来就不愿意从政。

人道月卿临总饷：人们称他为月卿，他管理着总饷。

便合机廷揆馆：他也适合在机关中担任重要职务。

还又爱、山林萧散：他还喜欢山林的宁静。

玉女金钟萦暖响：指他的琴声如玉女的歌声，温暖而悦耳。

指灵椿、仙鹤祈遐算：他用指灵椿和仙鹤来占卜预测。

公自有，青精饭：他自己有青精饭，指他有仙食。