译文及注释：
忆起秦朝时，中秋节，我在武夷山的九曲溪边。烟雾弥漫，夕阳斜照，寒鸦停歇在枯木上。三十六座山峰在晨曦中凝结出翠绿色，一条溪水流淌着秋天的绿意。满山都是桂子的香气，金黄色的粟米在空中飞舞。

神仙客人，金丹已经成熟。玉皇下诏，云生足下。岩头上新长出的骨头，还粘着鲜红的肉。夜半时分，月光明亮如白昼，玉皇降临，铺设着美食。笑着的曾孙，回首望着幔亭前，只见空旷的松竹林。
注释：
忆昔秦时：回忆起古代秦朝的时光
中秋日：中秋节那一天
武夷九曲：武夷山上蜿蜒曲折的九条溪流
烟寂寂：山中烟雾静静无声
斜阳数尺：夕阳斜斜地照在地面上
寒鸦枯木：寒冷的乌鸦停在枯木上
三十六峰凝晓翠：山上的三十六座山峰在晨曦中呈现出翠绿的颜色
一溪流水生秋绿：一条溪流的水呈现出秋天的绿色
正满林：正是满山的林木
桂子散天香：桂花的香气弥漫在空中
飞金粟：金色的谷粒在空中飞舞

神仙客：仙人来客
金丹熟：金丹炼制成功
玉诏下：玉皇帝下达诏书
云生足：脚下生云
岩头新换骨：岩石上新长出的骨头
尚黏红肉：仍然粘着鲜红的肉
夜半月华明似昼：半夜时分，月光明亮如白昼
玉皇降辇铺＿餗：玉皇帝降临，铺设宴席
笑曾孙：笑着的曾孙
回首幔亭前：回头看向幔亭前方
空松竹：空荡荡的松树和竹子