译文及注释：
烟雨蒙蒙，风凄凄，心魂消磨。曾与南方的朋友们，如今何处寻觅归宿。青鸟不再来栖息在老松上，黄鹤去向何方，石头已经破碎，唏嘘世间的伤神。回首往事，如同南柯梦一般，静静地面对北山的云。
注释：
烟光树色正黄昏：黄昏时分，烟雾和树木的颜色呈现出黄色的光彩。

洞口寒泉漱石：在洞口喝泉水漱口。

岭外孤猿啸月：山岭之外，一只孤独的猿猴对着月亮啸叫。

四顾寂无人：四周寂静无人。

梦魂归碧落：梦魂回到碧落之中，指归于自然之境。

泪眼看红尘：眼含泪水，看着纷繁的尘世。

烟惨惨：烟雾凄凉悲伤。

暗消魂：暗中消磨心灵。

南中诸友：南方的朋友们。

问浮萍：询问漂泊不定的人。

青鸟不来松老：青鸟不再来，松树也变老。

黄鹤何之石烂：黄鹤去了哪里，石头都烂了。

叹世一伤神：叹息世间的伤害和痛苦。

回首南柯梦：回首南柯梦境，指回忆过去的美好时光。

静对北山云：静静地对着北方的山和云。