译文及注释：
一个清闲的旅客，无所事事地挂念着心头的事情。包着头巾，穿着纸袄，戴着单瓢只笠，自由自在地游荡。只将随身携带的风景和月色，作为自己的享受，除此之外再无所求。倒数两三年，行过百来个州。

百来个州，云雾缭绕，水流悠悠。水流云散，到如今已经几度蓼花秋。随任乌鸦飞燕走，我也不知道寒暑，万事总是放松。问我炼金的诀窍，石女跨着泥牛。
注释：
包巾纸袄：指穿着简朴的衣物，表示清贫的生活状态。
单瓢只笠：指只有一个瓢和一顶笠，表示生活简单。
自逍遥：自由自在地过着闲适的生活。
随身风月：指随身携带的风景和月色，表示享受自然美景。
受用：享受。
两三载：两三年。
百来州：指行经过百来个州，表示行程遥远。
云渺渺：云雾飘渺。
水悠悠：水流缓慢。
水流云散：水流动，云雾散开。
蓼花秋：蓼花开放的季节，表示时间的流逝。
一任乌飞兔走：任由乌鸦飞翔，兔子奔跑，表示不受外界干扰。
寒暑：寒冷和炎热。
万事总休休：对一切事物都不再关心。
金丹诀：指修炼炼丹术的秘诀。
石女跨泥牛：指传说中的石女骑在泥牛上，表示神话传说中的事物。