译文及注释：
月光如酥，天空如玉，我长啸着玩弄着孤独的影子。站在十二楼台上，昨夜梦中暗暗寻找着故乡。自怜露水满湿了衣襟，风吹乱了头发，整夜无法入眠，寒冷的夜晚漏水声不停。

我捧着香鼎，翻起一片龙涎，梅花冷冷地对着我。庭院的门窗冰清透彻，不知何处传来鹤鸣声警醒我。少年时的烛光暗淡了梧桐窗，烟雾弥漫在苔砌上，黎明的钟声响起。突然间，我的心清醒了过来。
注释：
月如酥：形容月亮柔和明亮，像酥油一样细腻。

天似玉：形容天空晴朗明净，像玉石一样洁白。

长啸弄孤影：指诗人长啸，玩弄自己的孤独身影。

十二楼台：指楼台的层数为十二层，表示高耸的楼阁。

昨梦暗寻省：指昨晚梦中迷失了方向，不知道自己在哪个地方。

自怜露满衣襟：自怜自己的衣襟上沾满了露水，表示诗人的孤寂和凄凉。

风吹毛发：形容风吹得诗人的头发都竖起来了，表示寒冷的夜晚。

浑无寐：形容诗人无法入睡。

寒宵漏永：形容寒冷的夜晚，时间过得很慢。

捧香鼎：手捧着香炉。

翻起一片龙涎：指翻动龙涎香，形容香气扑鼻。

梅花对人冷：指梅花冷漠地对待人。

庭户冰清：庭院和门户清冷。

何处鹤声警：不知道哪里传来鹤鸣声，使人警觉。

少时烛暗梧窗：小时候烛光昏暗的梧桐窗户。

烟生苔砌：烟雾弥漫在长满苔藓的砌墙上。

晓钟动：指黎明时分钟声响起。

忽然心醒：突然间心灵清醒。