译文及注释：
冬天的十月。记住生肖申的时节。梅花在微寒中融化着绛红的雪。寒冷尚未完全消退。
暂且陶醉于笙歌和蕉叶之间。富贵不需要频繁言说。国太夫人的头发已经半白。看着你的金印闪耀。
注释：
冬十月：指农历十月，即冬季的时候。
记取生申时节：提醒自己要记住生活在申时节的时光。
梅傍小春融绛雪：梅花在初春时节开放，与红色的雪融合在一起。
浅寒犹未却：寒冷的天气还没有完全消退。
且醉笙歌蕉叶：暂时享受笙歌和蕉叶带来的快乐。
富贵不须频说：富贵的人不需要经常提及自己的财富和地位。
国太夫人头半白：国太夫人的头发已经有一半变白了，暗示她的年纪已经不轻。
看君金印烨：看着你身上闪耀的金印。