译文及注释：
碧嶂青江路。
近重阳、不寒不暖，不风不雨。
杜宇花残银杏过，犹有秋英未吐。
但日对、南山延伫。
碧落仙人骑赤鲤。
渺风烟、不上瞿塘去。
来伴我，宛陵住。

西风画角高堂暮。
炙银灯、疏帘影里，笑呼儿女。
爷作嘉兴新太守，囝拜鹗书天府。
况哥共、白头相聚。
天分从来钟至乐，更谁思、野鸭鸳鸯语。
提大斗，酌寒露。

碧嶂青江路。
近重阳，天气不寒不暖，没有风雨。
杜宇已经飞走，花儿凋谢，银杏树上的叶子掉了，只有秋英还没有开放。
但是太阳依然照在南山上。
碧落仙人骑着赤鲤鱼。
远处的风和烟，不会吹到瞿塘去。
你来陪伴我，一起住在宛陵。

西风吹响画角，高堂里已经黄昏。
明亮的银灯，疏帘下的影子，笑声传来，孩子们在玩耍。
爷爷成为了嘉兴的新太守，孙子向鹗书天府行礼。
况哥哥也来了，我们白头相聚。
天赋从来就是钟的最美妙的音乐，还有谁会想到，野鸭和鸳鸯也会有自己的语言。
提起大斗，斟满寒露。
注释：
碧嶂青江路：指景色优美的山峦和江河之路。
重阳：重阳节，农历九月九日。
不寒不暖，不风不雨：形容天气温和，既不冷也不热，既没有风也没有雨。
杜宇花残银杏过：杜宇是指杜鹃鸟，花残指花谢，银杏过指银杏树叶变黄掉落。
秋英未吐：指秋英花还没有开放。
日对：指太阳直射。
南山延伫：指南山的景色迷人，令人久久停留。
碧落仙人骑赤鲤：碧落指天空，仙人骑赤鲤指仙人乘坐红色的鲤鱼，形容仙境般的美景。
渺风烟，不上瞿塘去：形容风景如画，但无法到达瞿塘。
宛陵住：指作者愿意在宛陵地区居住。
西风画角高堂暮：西风吹拂，画角声响，指黄昏时分。
炙银灯：照亮的银灯。
疏帘影里：帘子的影子。
笑呼儿女：欢笑着呼唤儿女。
爷作嘉兴新太守：指作者的父亲成为了嘉兴的新任太守。
囝拜鹗书天府：囝是指儿子，拜鹗书天府指儿子向天府神明祈福。
况哥共，白头相聚：况哥是指作者的朋友，白头相聚指年老时再次相聚。
天分从来钟至乐：指作者一直有音乐才华。
更谁思，野鸭鸳鸯语：更谁思指还有谁会想起，野鸭鸳鸯语指野鸭和鸳鸯的鸣叫声。
提大斗，酌寒露：提大斗指提起大斗酒器，酌寒露指品尝清晨的露水。