译文及注释：
清江社雨初晴，秋香吹彻高堂晓。
清澈的江水，社雨初晴，秋香吹散了高堂的晨曦。
天然带得，酒星风骨，诗囊才调。
自然而然地拥有，酒的气质和风度，诗的才情。
沔水春深，屏山月淡，吟鞭俱到。
沔水春天深沉，屏山的月色淡雅，吟诗的鞭子一起来到。
算一生绕遍，瑶阶玉树，如君样、人间少。
算起一生绕过的地方，瑶台上的玉树，像你这样的人很少。
未放鹤归华表。伴仙翁、依然天杪。
还未放鹤归还华表。与仙翁为伴，依然在天的尽头。
知他费几，雁边红粒，马边青草。
知道他花费了多少心血，雁边上的红粒，马边的青草。
待得清夷，彩衣花绶，哄堂一笑。
等待着清净宁静，彩衣花绶，让堂上的人开怀一笑。
且和平心事，等闲博个，千秋不老。
暂且放下心事，闲来一起玩耍，千秋不会老去。
注释：
清江社：指古代文人聚集的地方，这里指诗社。
秋香：指秋天的香气。
高堂：指宽敞的大厅。
天然带得：指自然而然地拥有。
酒星风骨：指酒的品质和人的气质。
诗囊才调：指诗人的才华和才调。
沔水：指长江的支流之一。
屏山：指长江两岸的山脉。
吟鞭：指吟诗时手中的拂尘。
瑶阶玉树：指宫殿中的高台和美丽的树木。
人间少：指在人间很少见到。
未放鹤归华表：指还没有放飞鹤到华表上。
伴仙翁：指陪伴仙人。
依然天杪：指仍然在天空的尽头。
知他费几：指知道他花费了多少心思。
雁边红粒：指雁边的红色粒子，可能指樱桃。
马边青草：指马边的青草。
待得清夷：指等待清净。
彩衣花绶：指华丽的衣服和花边。
哄堂一笑：指引起大家的欢笑。
且和平心事：指暂时放下烦恼。
等闲博个：指随便玩一玩。
千秋不老：指千秋万代都不会老去。