译文及注释：
白石山中风景奇特。先生每日怀归之计。何事黄冈飞雪之地。特别留心。画堂却为东坡所启发。
人们说前身坡老是。文章气节完全相似。只等待功业成功。梅花之外。归来时常在山中陶醉。
注释：
白石山中风景异：白石山是一个景色独特的山，指山中的景色非常美丽。

先生日日怀归计：指作者每天都思念着回家的计划。

何事黄冈飞雪地：黄冈是一个地名，指黄冈地区下雪了。这句话表达了作者对家乡的思念之情。

偏著意：特别关注、留意。

画堂却为东坡起：画堂指绘画作品，东坡指北宋文学家苏轼。这句话意味着作者的作品被比作苏轼的作品。

人说前身坡老是：人们说作者的前身就是苏轼。

文章气节浑相似：指作者的文章风格和苏轼的文章风格非常相似。

只待鼎彝勋业遂：只等待有机会做出卓越的成就。

梅花外：指在梅花之外，即在其他事物之外。

归来长向山中醉：回到山中后，陶醉在山中的美景之中。