译文及注释：
蓼花繁，桐叶下。寂寂梦回凉夜。城角断，砌蛩悲。月高风起时。
衣上泪。谁堪寄。一寸妾心千里。人北去，雁南征。满庭秋草生。

蓼花繁，指蓼花盛开，桐叶下，指桐树的叶子落下。寂寂梦回凉夜，形容夜晚寂静，回忆在凉爽的夜晚浮现。城角断，指城角的景色断绝，砌蛩悲，指蛩虫在砌墙上悲鸣。月高风起时，形容月亮高悬，风起。

衣上泪，指泪水沾湿了衣服。谁堪寄，指谁能承受得住寄托。一寸妾心千里，形容思念之深。人北去，指人已经北方离去，雁南征，指雁鸟向南方迁徙。满庭秋草生，形容庭院里的秋草茂盛生长。
注释：
蓼花繁：蓼花指一种野生植物，繁盛茂盛的意象。
桐叶下：指桐树的叶子下面，暗示秋天的景象。
寂寂：安静、寂寥的意思。
梦回凉夜：回忆起凉爽的夜晚。
城角断：城市的角落，断指寂静无人的景象。
砌蛩悲：砌指墙壁，蛩指蟋蟀，暗示蟋蟀在墙壁上鸣叫，传达出凄凉的情绪。
月高风起时：指月亮高悬，风起的夜晚。
衣上泪：指泪水沾湿了衣服。
谁堪寄：谁能承受、接受。
一寸妾心千里：妾心指女子的思念之情，一寸指微小的距离，千里指遥远的距离，表达出思念之情无法被距离阻隔的意思。
人北去，雁南征：人指恋人，北去指离开，雁南征指候鸟南飞，暗示离别的情景。
满庭秋草生：满庭指庭院，秋草指秋天生长的草，表达出秋天的景象。