译文及注释：
风露浸秋色，烟雨媚湖弦。
风露浸透了秋天的色彩，烟雨妩媚地拥抱着湖水的琴弦。

旌旗十里小队，拟约醮坛仙。
旌旗飘扬的小队，打算邀请仙人一同前往祭坛。

身在黄旗朱邸，名在玉皇香案，底事个人传。
身在黄旗朱邸官职高，名字被记录在玉皇的香案上，底细只有个人知晓。

正恐未免耳，惊搅日高眠。
正担心会不会被人听到，惊扰了早起的人们的睡眠。

虎分符，龙握节，鹿御＿。
虎分符，龙握节，鹿御（缺失）。

于君本亦余事，所乐不存焉。
对于你来说，这本是无关紧要的事情，所以乐趣也不存在了。

一点春风和气，无限蓝田种子，渺渺玉生烟。
一丝春风和煦，无限蓝田的种子，飘渺的玉烟生发。

富贵谁不有，借问此何缘。
富贵谁不拥有，请问这是何缘故。
注释：
1. 风露浸秋色：风和露水渗透着秋天的颜色，形容秋天的景色。
2. 烟雨媚湖弦：烟雨迷蒙，美丽的湖水如同弦上的音符，形容湖光山色的美丽。
3. 旌旗十里小队：指一支只有十里长的小队伍，形容规模不大的队伍。
4. 拟约醮坛仙：打算邀请仙人到醮坛上祭祀，表示对仙人的敬仰和向往。
5. 黄旗朱邸：指黄色的旗帜和红色的宅邸，表示身处高位。
6. 玉皇香案：指供奉玉皇上帝的香案，表示名声很高。
7. 个人传：指个人的事情传扬开来。
8. 未免耳：指担心会引起别人的议论。
9. 虎分符，龙握节，鹿御＿：缺少文字，无法注释。
10. 于君本亦余事，所乐不存焉：对于你来说，这只是次要的事情，你所喜欢的并不存在其中。
11. 一点春风和气：一丝春风的气息。
12. 无限蓝田种子：形容富有无限的财富。
13. 渺渺玉生烟：形容富贵的景象。
14. 富贵谁不有，借问此何缘：富贵的人谁没有，问问这是为什么。