译文及注释：
爱日迎长月向圆。
当年飞堕蕊珠仙。
相门赫奕人争羡，
阃则柔嘉世所贤。
罗纸贵，彩衣鲜。
鼎来盛事乐无边。
妇姑夫妇孙和子，
同住人间五百年。

爱日：热爱阳光的日子
迎长月：迎接圆满的月亮
向圆：向着圆满的方向
当年：往昔的时光
飞堕：飞舞降落
蕊珠仙：美丽的仙女
相门：婚姻之门
赫奕：光彩照人
人争羡：众人争相羡慕
阃则：门槛
柔嘉：温柔美好
世所贤：世人所称赞
罗纸：华丽的纸
贵：珍贵
彩衣：五彩斑斓的衣裳
鲜：鲜艳
鼎来：盛大的场面
盛事：盛大的事情
乐无边：欢乐无限
妇姑夫妇孙：女子、女儿、妻子、孙子
和子：一同
同住：共同生活
人间：人世间
五百年：长久的时光
注释：
爱日迎长月向圆：爱日，指喜爱的日子；迎长月，迎接圆月。表达了对美好时光的期待和追求。
当年飞堕蕊珠仙：指古代传说中的仙女，形容女子美丽出众。
相门赫奕人争羡：相门，指婚姻；赫奕，形容光彩耀眼；人争羡，指人们都羡慕嫉妒。形容婚姻美满，引起他人的羡慕和嫉妒。
阃则柔嘉世所贤：阃，指门阀；柔嘉，形容温柔美好；世所贤，指世人所推崇。形容女子温柔美好，受到世人的推崇。
罗纸贵，彩衣鲜：罗纸，指华丽的纸；彩衣，指色彩鲜艳的衣物。形容婚礼的繁华喜庆。
鼎来盛事乐无边：鼎来，指喜庆的场合；盛事，指盛大的事情；乐无边，形容喜悦无限。形容喜庆的场合非常热闹喜庆。
妇姑夫妇孙和子：指家庭中的各个成员，包括妇女、姑娘、夫妻、孩子等。
同住人间五百年：指夫妻共同生活在人间的时间长久。