桃源忆故人的译文及注释

译文及注释
人间只愿春天永驻。不论秋天离去。一阵西窗风雨。秋天也归何处。
柴门半掩,宁静的庭院门户。黄叶青苔无数。依然将小春嘱咐。梅花蕊前的村路。
注释:
人间只解留春住:人们只知道留住春天的美好。
不管秋归去:不管秋天离去。
一阵西窗风雨:窗户那边吹来一阵风雨。
秋也归何处:秋天又回到了哪里。
柴扉半掩闲庭户:柴门半掩着,庭院显得空闲。
黄叶青苔无数:地上有无数的黄叶和青苔。
犹把小春分付:还把小春天嘱咐了一番。
梅蕊前村路:梅花的花蕊在前面的村路上。




诗文: 人间只解留春住。不管秋归去。一阵西窗风雨。秋也归何处。
柴扉半掩闲庭户。黄叶青苔无数。犹把小春分付。梅蕊前村路。