译文及注释：
一曲清溪绕舍流。
一条清澈的溪水绕着房舍流淌。

数间茅屋正宜秋，
几间茅草搭建的房屋正适合秋天居住。

芙蓉灼灼出墙头。
芙蓉花艳丽地开在墙头。

元亮气高还作令，
元亮的气质高雅，还担任官职。

少陵形瘦不封侯。
少陵的身材瘦弱，没有被封为侯爵。

村醪闲饮两三瓯。
村里的醪酒闲暇时喝上两三碗。
注释：
一曲清溪绕舍流：一条清澈的溪水绕着房舍流淌。

数间茅屋正宜秋：几间茅草搭建的房屋正适合秋天居住。

芙蓉灼灼出墙头：芙蓉花盛开在墙头上，鲜艳夺目。

元亮气高还作令：元亮（古代官员名字）气质高雅，还能作出好的诗词。

少陵形瘦不封侯：少陵（古代文人名字）身材瘦弱，无法成为封侯之人（指功名显贵）。

村醪闲饮两三瓯：村里的酒，闲暇时喝上两三杯。