译文及注释：
藓干石斜妨，玉蕊松低覆。
藓苔覆盖在斜倚的石头上，玉蕊的松树低垂着。

日暮冥冥一见来，略比年时瘦。
太阳落下，昏暗中一眼望去，稍显瘦弱于往年。

凉观酒初醒，竹阁吟才就。
凉观的酒刚刚醒来，竹阁中的吟唱才刚开始。

犹恨幽香作许慳，小迟春心透。
仍然怀念着幽香的美好，有些吝啬地散发出来，春天的心情稍稍迟到。

凉观在孤山之麓，南北梅最奇。
凉观位于孤山的脚下，南北方向的梅花最为奇特。

竹阁在凉观西，今废。
竹阁位于凉观的西边，如今已经废弃。
注释：
藓干：指生长在石头上的苔藓，表示环境荒凉。
石斜妨：石头倾斜妨碍行路，暗示道路艰难。
玉蕊：指美丽的花蕊，表示花朵低垂。
松低覆：松树低垂覆盖，形成阴影。
日暮冥冥：太阳下山时天色昏暗。
略比年时瘦：稍微比往年瘦弱，暗示岁月流逝。
凉观：指位于孤山麓的一处观景地。
酒初醒：刚刚醒来，表示作者刚刚醒悟。
竹阁：位于凉观西边的一座建筑，用来吟诗作文。
幽香作许慳：幽香指花香，许慳指吝啬，表示作者不舍得花香。
小迟春心透：稍微迟疑，春天的心情透露出来。
南北梅最奇：南北方的梅花最为奇特，表示梅花在凉观最为美丽。
今废：指竹阁已经废弃。