译文及注释：
长短驿亭南北路，蒙茸醉拥驼裘。
长短驿亭的南北路，我醉醺醺地拥着毛茸茸的驼裘。
雪天行计欠人留。
在雪天行走，我的思绪却停留在未完成的计划上。
严风催酒醒，微雨替梅愁。
严寒的风催促我醒酒，微雨代替梅花的忧愁。

自作小词呵冻写，冷金淡衬银钩。
我自己创作的小词，用冰冷的金色字体衬托着银钩。
此恨知得几时休。
这份悲伤何时才能结束呢？
寒云迷洛浦，残梦绕秦楼。
寒云迷失在洛浦，残留的梦绕着秦楼。
注释：
长短驿亭南北路：长短驿亭是古代供旅客休息的地方，南北路指南北方向的道路。这句表达了诗人在寒冷的天气中旅行的艰辛。

蒙茸醉拥驼裘：蒙茸指厚厚的毛衣，醉拥指醉酒后紧紧裹住。驼裘是一种用骆驼毛制成的外套。这句描绘了诗人在严寒中饮酒取暖的情景。

雪天行计欠人留：雪天行路，计划中的行程被耽搁，留下了遗憾。

严风催酒醒：严寒的风催促着诗人醒酒。

微雨替梅愁：细小的雨代替了梅花的忧愁，表达了诗人对春天的期待和思念。

自作小词呵冻写：诗人自己创作了这首小词，用来抒发寒冷的感受。

冷金淡衬银钩：冷金指寒冷的天气，淡衬指淡淡的点缀，银钩指银色的装饰。这句描绘了诗人在冷冽的天气中写作的情景。

此恨知得几时休：诗人对于寒冷的痛苦和遗憾不知道何时才能结束。

寒云迷洛浦：寒冷的云雾迷失了洛浦，洛浦是古代地名，这句表达了诗人在寒冷的天气中迷失了方向。

残梦绕秦楼：残留的梦境围绕在秦楼周围，秦楼是古代建筑，这句表达了诗人在寒冷的天气中思念过去的情景。